rejetto HFS (aka HTTP File Server) 3 before 0.52.10 on Linux, UNIX, and macOS allows OS command execution by remote authenticated users (if they have Upload permissions). This occurs because a shell is used to execute df (i.e., with execSync instead of spawnSync in child_process in Node.js).
Rejetto HTTP File Server, up to and including version 2.3m, is vulnerable to a template injection vulnerability. This vulnerability allows a remote, unauthenticated attacker to execute arbitrary commands on the affected system by sending a specially crafted HTTP request. As of the CVE assignment date, Rejetto HFS 2.3m is no longer supported.
The file comment feature in Rejetto HTTP File Server (hfs) 2.3c and earlier allows remote attackers to execute arbitrary code by uploading a file with certain invalid UTF-8 byte sequences that are interpreted as executable macro symbols.