SSL verification is disabled in the DNS Cluster system. This could allow for a malicious server to man-in-the-middle the request and capture credentials.
Incorrect privileges management and insufficient path filtering allow to read arbitrary file on the server via the cpdavd attachment download endpoints.