An issue was discovered in iTerm2 3.5.x before 3.5.2. Unfiltered use of an escape sequence to report a window title, in combination with the built-in tmux integration feature (enabled by default), allows an attacker to inject arbitrary code into the terminal, a different vulnerability than CVE-2024-38395.
In iTerm2 before 3.5.2, the "Terminal may report window title" setting is not honored, and thus remote code execution might occur but "is not trivially exploitable."
iTermSessionLauncher.m in iTerm2 before 3.5.0beta12 does not sanitize paths in x-man-page URLs. They may have shell metacharacters for a /usr/bin/man command line.
iTermSessionLauncher.m in iTerm2 before 3.5.0beta12 does not sanitize ssh hostnames in URLs. The hostname's initial character may be non-alphanumeric. The hostname's other characters may be outside the set of alphanumeric characters, dash, and period.