An authorization bypass (CWE-639) in the GetUserRoles gRPC API endpoint in Velocidex Velociraptor below version 0.76.5 allows any authenticated low-privilege user to retrieve the complete ACL policy (roles and permissions) for any user across all organizations by supplying targeted Name and Org parameters via a network request.
An off-by-one error (CWE-193) in the ConsumeUnit16Array and ConsumeUnit64Array functions in Velocidex Velociraptor before version 0.76.5 on Windows and Linux allows a local attacker to cause a Denial of Service (DoS) via a process crash by providing a specially crafted .evtx file to the parse_evtx VQL plugin.