In PEPPERL+FUCHS WirelessHART-Gateway <= 3.0.7 the filename parameter is vulnerable to unauthenticated path traversal attacks, enabling read access to arbitrary files on the server.
In PEPPERL+FUCHS WirelessHART-Gateway <= 3.0.8 a vulnerability may allow remote attackers to rewrite links and URLs in cached pages to arbitrary strings.
In PEPPERL+FUCHS WirelessHART-Gateway <= 3.0.9 a form contains a password field with autocomplete enabled. The stored credentials can be captured by an attacker who gains control over the user's computer. Therefore the user must have logged in at least once.
In PEPPERL+FUCHS WirelessHART-Gateway <= 3.0.8 serious issue exists, if the application is not externally accessible or uses IP-based access restrictions. Attackers can use DNS Rebinding to bypass any IP or firewall based access restrictions that may be in place, by proxying through their target's browser.
In PEPPERL+FUCHS WirelessHART-Gateway 3.0.8 and 3.0.9 the HttpOnly attribute is not set on a cookie. This allows the cookie's value to be read or set by client-side JavaScript.
Any cookie-stealing vulnerabilities within the application or browser would enable an attacker to steal the user's credentials to the PEPPERL+FUCHS WirelessHART-Gateway 3.0.9.