Dell PowerStore, version(s) 4.0.0.0, contain(s) an Use of Hard-coded Credentials vulnerability in the PowerStore image file. A low privileged attacker with remote access, with the knowledge of the hard-coded credentials, could potentially exploit this vulnerability to gain unauthorized access based on the hardcoded account's privileges.
Dell PowerStore contains an Improper Neutralization of Argument Delimiters in a Command ('Argument Injection') vulnerability. A low privileged attacker with local access could potentially exploit this vulnerability, leading to modification of arbitrary system files.