Multiple cross-site scripting (XSS) vulnerabilities in the appdev/sample/web/hello.jsp example application in Tomcat 4.0.0 through 4.0.6, 4.1.0 through 4.1.36, 5.0.0 through 5.0.30, 5.5.0 through 5.5.23, and 6.0.0 through 6.0.10 allow remote attackers to inject arbitrary web script or HTML via the test parameter and unspecified vectors.
Directory traversal vulnerability in Apache HTTP Server and Tomcat 5.x before 5.5.22 and 6.x before 6.0.10, when using certain proxy modules (mod_proxy, mod_rewrite, mod_jk), allows remote attackers to read arbitrary files via a .. (dot dot) sequence with combinations of (1) "/" (slash), (2) "\" (backslash), and (3) URL-encoded backslash (%5C) characters in the URL, which are valid separators in Tomcat but not in Apache.