Microsoft Exchange 2003 and Outlook Web Access (OWA), when configured to use NTLM authentication, does not properly reuse HTTP connections, which can cause OWA users to view mailboxes of other users when Kerberos has been disabled as an authentication method for IIS 6.0, e.g. when SharePoint Services 2.0 is installed.
Microsoft email clients in Outlook, Exchange, and Windows Messaging automatically respond to Read Receipt and Delivery Receipt tags, which could allow an attacker to flood a mail system with responses by forging a Read Receipt request that is redirected to a large distribution list.
The installation of 1ArcServe Backup and Inoculan AV client modules for Exchange create a log file, exchverify.log, which contains usernames and passwords in plaintext.