An issue was discovered in ProxyServlet.java in the /proxy servlet in Zimbra Collaboration Suite 8.8 before 8.8.15 Patch 23 and 9.x before 9.0.0 Patch 16. The value of the X-Host header overwrites the value of the Host header in proxied requests. The value of X-Host header is not checked against the whitelist of hosts Zimbra is allowed to proxy to (the zimbraProxyAllowedDomains setting).
In Zimbra Collaboration Suite Network Edition versions < 9.0.0 P10 and 8.8.15 P17, there exists an XXE vulnerability in the saml consumer store extension, which is vulnerable to XXE attacks. This has been fixed in Zimbra Collaboration Suite Network edition 9.0.0 Patch 10 and 8.8.15 Patch 17.