In Zimbra Collaboration (ZCS) 8.8.15 and 9.0, a closed account (with 2FA and generated passwords) can send e-mail messages when configured for Imap/smtp.
An issue was discovered in Zimbra Collaboration (ZCS) 8.8.15, 9.0, and 10.0. Through the help document endpoint in webmail, an attacker can inject JavaScript or HTML code that leads to cross-site scripting (XSS). (Adding an adequate message to avoid malicious code will mitigate this issue.)
An issue was discovered in Zimbra Collaboration (ZCS) 8.8.15, 9.0, and 10.0. An attacker can send a PDF document through mail that contains malicious JavaScript. While previewing this file in webmail in the Chrome browser, the stored XSS payload is executed. (This has been mitigated by sanitising the JavaScript code present in a PDF document.)
An issue was discovered in Zimbra Collaboration (ZCS) 8.8.15, 9.0, and 10.0. XSS, with resultant session stealing, can occur via JavaScript code in a link (for a webmail redirection endpoint) within en email message, e.g., if a victim clicks on that link within Zimbra webmail.
A vulnerability has been found in Zimbra zm-ajax up to 8.8.1 and classified as problematic. Affected by this vulnerability is the function XFormItem.prototype.setError of the file WebRoot/js/ajax/dwt/xforms/XFormItem.js. The manipulation of the argument message leads to cross site scripting. The attack can be launched remotely. The complexity of an attack is rather high. The exploitation appears to be difficult. Upgrading to version 8.8.2 is able to address this issue. The identifier of the patch is 8d039d6efe80780adc40c6f670c06d21de272105. It is recommended to upgrade the affected component. The identifier VDB-249421 was assigned to this vulnerability.
An issue was discovered in Zimbra Collaboration (ZCS) before 10.0.4. An XSS issue can be exploited to access the mailbox of an authenticated user. This is also fixed in 8.8.15 Patch 43 and 9.0.0 Patch 36.
An XSS issue was discovered in a web endpoint in Zimbra Collaboration (ZCS) before 10.0.4 via an unsanitized parameter. This is also fixed in 8.8.15 Patch 43 and 9.0.0 Patch 36.
An issue was discovered in Zimbra Collaboration (ZCS) before 10.0.3. An attacker can gain access to a Zimbra account. This is also fixed in 9.0.0 Patch 35 and 8.8.15 Patch 42.