Nextcloud Server before 9.0.55 and 10.0.2 suffers from a bypass in the quota limitation. Due to not properly sanitizing values provided by the `OC-Total-Length` HTTP header an authenticated adversary may be able to exceed their configured user quota. Thus using more space than allowed by the administrator.
Nextcloud Server before 9.0.54 and 10.0.1 & ownCloud Server before 9.0.6 and 9.1.2 suffer from content spoofing in the dav app. The exception message displayed on the DAV endpoints contained partially user-controllable input leading to a potential misrepresentation of information.