Inoda OnTrack v3.4 employs a weak password policy which allows attackers to potentially gain unauthorized access to the application via brute-force attacks. Additionally, user passwords are hashed without a salt or pepper making it much easier for tools like hashcat to crack the hashes.
Exploit prediction scoring system (EPSS) score
EPSS Score 0.002
EPSS Ranking 42.3%