In Yellowfin before 9.6.1 there is a Stored Cross-Site Scripting vulnerability in the video embed functionality exploitable through a specially crafted HTTP POST request to the page "ActivityStreamAjax.i4".
Exploit prediction scoring system (EPSS) score
EPSS Score 0.037
EPSS Ranking 87.5%