The DAV component in Chandler Server (Cosmo) before 0.10.1 does not check resource creation permissions, which allows remote authenticated users to create arbitrary resources in another user's home collection.
Exploit prediction scoring system (EPSS) score
EPSS Score 0.002
EPSS Ranking 38.3%