The Samba server on Apple Mac OS X 10.3.9 and 10.4.10, when Windows file sharing is enabled, does not enforce disk quotas after dropping privileges, which allows remote authenticated users to use disk space in excess of quota.
Exploit prediction scoring system (EPSS) score
EPSS Score 0.037
EPSS Ranking 87.2%